Перевод: с русского на английский

с английского на русский

Смит старший

  • 1 Смит старший

    Makarov: Smith primus

    Универсальный русско-английский словарь > Смит старший

  • 2 старший

    прл
    1) более старый older; о брате, сестре и т. п. elder

    ста́ршее поколе́ние — the older generation

    ста́рший брат — sb's elder brother

    Джон Смит-ста́рший — John Smith the elder/AE Senior, сокр Sr., Snr.

    он на два го́да ста́рше жены́ — he's two years older than his wife

    2) самый старый the oldest; в семье the eldest

    са́мый ста́рший студе́нт в гру́ппе — the oldest student of/in the group

    ста́рший из всех бра́тьев — the eldest brother

    3) по должности, званию senior; главный chief, head attr

    ста́ршие офице́ры — senior officers

    ста́рший инспе́ктор — chief inspector

    ста́ршая медсестра́ — head nurse, sister

    ста́ршие кла́ссы шко́лы — senior classes, upper school sg, AE high school sg

    4) в знач сущ м человек во главе чего-л chief, head, man in charge; по званию, рангу senior, superior

    приве́тствовать ста́рших по зва́нию — to salute one's superiors

    5) в знач сущ м взрослый adult, grown-up (person)

    ста́ршие в семье́ — the/ one's elders

    уважа́ть ста́рших — to have respect for/to respect one's seniors

    Русско-английский учебный словарь > старший

  • 3 профессор

    professor
    ассистент - Dr. Smith is an adjunct professor in our department. Dr. Smith is an assistant professor of physics.
    лектор - Dr. Smith is a lecturer in physics.
    профессор - Dr. Smith was promoted to full professor this year. Dr. Smith is a professor of physics. Dr. Smith is a professor in the Physics Department.
    старший преподаватель, доцент - Dr. Smith is now a tenured associate professor. Dr. Smith is an associate professor of physics.
    Его лекция дала слушателям новую точку зрения на... - His lecture provided listeners with a new viewpoint on... .: профессор:
    Лекция профессора Смита была одновременно и занимательной, и информативной. - Prof. Smith's lecture was both entertaining and informative.
    Профессор Смит был талантливым исследователем, опубликовавшим большое число работ о... - Prof. Smith was a talented researcher who published a long list of papers on...
    Профессор Смит был умелым исследователем с многолетним опытом... - Prof. Smith was a skilled researcher who had many years of experience with...
    Профессор Смит является выдающимся специалистом в области... - Prof. Smith has distinguished himself in the field of...
    Профессор Смит вел долгую и выдающуюся работу в области... - Prof. Smith had a long and distinguished career in the field of...
    Я всегда считал лекции профессора Смита вдохновляющими. - I always found Prof. Smith's lectures to be stimulating.

    Русско-английский словарь научного общения > профессор

См. также в других словарях:

  • Джозеф Филдинг Смит Старший — (англ. Joseph Fielding Smith, Sr.) (13 ноября 1838, Фар Уэст, Миссури, США  19 ноября …   Википедия

  • СМИТ Уилл — (Smith, Will) полн. Уиллард Кристофер Смит младший) (р. 28 сентября 1968, Филадельфия), американский актер кино и телевидения, певец рэппер (см. РЭП), негритянского происхождения. Его мать Керолайн работала в школе, а отец Уиллард Смит старший… …   Энциклопедический словарь

  • СМИТ Уилл — СМИТ (Smith) Уилл (Will) (р. 28.09.1968), американский актер кино и телевидения, певец рэппер. Полное имя и фамилия Уиллард Кристофер Смит младший. Родился в негритянской семье в Филадельфии. Его мать Кэролайн работала в школе, а отец Уиллард… …   Энциклопедия кино

  • Смит, Джозеф — Джозеф Смит …   Википедия

  • Смит, Марк Эдвард — В Википедии есть статьи о других людях с именем Марк Смит. Марк Э. Смит …   Википедия

  • Смит, Хайрам — Хайрам Смит или Хайрум Смит (англ. Hyrum Smith) (9 февраля 1800 года …   Википедия

  • Смит-Стэнли — Смит Стэнли, Эдуард, 14 й граф Дерби Эдуард Джеффри Смит Стэнли, граф Дерби Edward Smith Stanley, Earl of Derby …   Википедия

  • СТАРШИЙ БРАТ — (Big Brother) Воплощение государственной власти в книге Джорджа Оруэлла (Orwell) 1984 год , устрашающий символ государственной власти в художественной литературе. Старший брат – мужчина средних лет, портреты которого висят повсюду и который, как… …   Политология. Словарь.

  • Смит, Алан — Алан Смит Общая информация Полное имя …   Википедия

  • Смит, Алан (1980) — Алан Смит …   Википедия

  • Смит, Эдвард Джон — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Смит. В Википедии есть статьи о других людях с именем Смит, Эдвард. Эдвард Джон Смит Edward John Smith …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»